Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Apevák feat. haikuk egy témára

 

Az apevával csak rövid ideje találkoztam. Tömörsége révén talán hasonló a japán haikuhoz, viszont témáját tekintve sokkal lazább, mert a helyesírást leszámítva nincsenek szabályai, ám bennem nagyon hamar felmerült annak a lehetősége, hogy megpróbálkozom az apevát összehozni a haikuval. Az első eredmény csak egy lelkes amatőr próbálkozása, ezért remélem, nem okozok senkinek sem csalódást, de azt gondolom, hogy nagyon kellemes és pihentető időtöltés…

 

 

 

Mint

szablya

vágják szét

tétlenségem

gondolataim.

/TK/

gondolataim

a tétlenségem testét

kardként vágják szét

/Siokou/

 

 

Az

égből

érkeztem

valamikor…

most visszamegyek

/TK/

a tiszta égből

onnan jöttem egyszer rég

s most visszamegyek

/Gitoku/

 

 

puha

szirmai

tenyeremen

mind vízzé váltak.

/TK/

hó a tegnapi

sok virágszirom-pihe

most vízzé válik

/Gouzan/

 

 

Egy

végső

ajándék

a testemnek…

utolsó sóhaj…

/TK/

egy szép ajándék

amit adok testemnek

még egy lélegzet

/Ensei/

 

 

Egy

apró

vízesés…

Mily’ robajjal

zúdul a mélybe!

/TK/

apró zuhatag

hűs habzó kis vízesés

nagy zajt ez is csap

/Issa/

 

 

Egy

madár

énekel

önfeledten…

Buddhát hallgatom.

/TK/

aprócska madár

énekel önfeledten –

Buddhát hallgatom

/TK/

 

 

Nézd,

a tó

tükréből

a telihold

mosolyog le rád!

/TK/

először történt

hogy a tónak tükréből

mosolyog a Hold

/TK/

 

 

Hold

fénye

öntözi

mélyen alvó

aprócska kertem.

/TK/

előbújt a Hold

fényével öntözte meg

aprócska kertem

/TK/

 

 

Vér

cseppent

a földre…

némán nézem

elfolyó időm.

/TK/

vörös vércseppek

hideg földre hullanak –

elfolyó idő…

/TK/

 

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000.jpg

 

 

Illusztrációk:

https://wallpaper.wiki/desktop-samurai-hd-wallpapers.html/wallpaper-wiki-samurai-armor-wallpapers-background-pic-wpe0010439/

https://pngtree.com/freebackground/fantasy-feather_729710.html